A short trip to Seattle with in-laws becomes an adventure in gratitude with some surprising results.